¿Qué es un ePUB?

EPUB o ePub  es un formato estándar redimensionable para archivos de libro electrónico (e-book) creado por International Digital Publishing Forum (IDPF). En el formato de libro digital ePub (acrónimo de la expresión inglesa Electronic publication – Publicación electrónica) se marca el contenido, pero no se delimita su formato, que se adapta a los diferentes tamaños de las pantallas de los múltiples lectores de libros electrónicos del mercado.

Características

  • El ePub se impone como estándar internacional, garantizando la mejor calidad, experiencia de lectura y compatibilidad con distintos soportes: PC, PDA, tabletas, eReaders, etcétera.
  • El ePub es el futuro inmediato. Es el formato potenciado por los fabricantes de dispositivos de lectura portátil, distribuidores digitales y principales librerías electrónicas. Las grandes bibliotecas y directorios bibliográficos están optando por convertir su contenido digital a este formato.
  • El ePub es calidad, garantizando la mejor experiencia lectora.
  • Tecnología en continua y rápida evolución. No existen soluciones definitivas que justifiquen una gran inversión en el desarrollo de soluciones propias.
La aparición de nuevos modelos de eReaders, tabletas y dispositivos conectados, junto con el lanzamiento del iPad, ha contribuido a la bajada de precios (hasta ahora artículo de lujo) y la “democratización” del uso y consumo de libros electrónicos.
Los usuarios, individuales y colectivos, de contenidos digitales exigen calidad en la visualización de sus libros electrónicos en dispositivos portátiles. Contenido líquido (reflow) y enriquecido.
El eBook PDF construido a partir de un libro escaneado no permite la indexación del contenido salvo tratamiento previo mediante OCR.
El ePub es ya para el libro electrónico lo que el PDF fue en su día para el papel. Permite la remaquetación del contenido en función del dispositivo y sin distorsión.
La oferta de ePubs en español es aún muy pequeña.
El sector aún no está familiarizado con el formato y el proceso de aprendizaje y conversión “in house” resulta excesivamente costoso.
Los grandes fabricantes de dispositivos de tinta electrónica y tabletas buscan proveedores de contenido en ePub para sus lectores, retrasando incluso el lanzamiento por áreas geográficas si la oferta existente no es suficiente. Algunos distribuidores de contenido digital ya limitan el formato de distribución de eBooks al ePub.

Ventajas de los ePUB

  • Garantiza la compatibilidad entre todos los sistemas que lo soportan sin que ocurran efectos extraños.
  • Utiliza la codificación Unicode, lo que garantiza la codificación de texto. ejemplo lo que esté escrito en japonés se verá en japonés y lo que esté escrito en español (tildes y ñ incluidas) se verá en español, nada de nomenclaturas y signos inexistentes e incompresibles.
  • El formato admite texto e imágenes, incluso vídeos que pueden incrustarse en cualquier lugar del documento.